英語版"Goodnight Moon" (ペーパーバック 24.9 x 21.1cm)
日本語版「おやすみなさい おつきさま」
皇太子妃雅子さまが幼少期にお気に入りだったとかでちょっと有名になった(?)絵本です。愛子さまに読み聞かせてあげてるのかな(*^^*)
お部屋の中にあるいろいろなものに「Goodnight(おやすみなさい)」と言っていく絵本です。
9月ということでお月さまがきれいかなと今月は未就園児サークルでこの絵本を読み聞かせ。
しっとりしっとり読んでいくとあくびをする子もチラホラ。
kitten - mitten, house - mouse などたくさん韻を踏んでいるので聞いていて心地良いんだろうなと思います。
そういう点では、日本語版ではなくて英語版で読み聞かせてあげたい本ですね。
もちろん ぜんぜん興味な～し！と途中でフラフラする子もいるけれど・・・^^;
まだ小さいのに一つのベットに一人で寝るという、日本とはちょっと違う点にも気付かせてあげたいところです。
