今月の親子英語サークルでは、Are you hungry?(Super Simple Songs)の曲を使って食べ物関連の遊びをしたり、関連づいた絵本を読んだりしました。
読んだ絵本の一つがこれ↓
カレーブック(Curry Book) です。
暑いときこそ食べたくなるカレー＾＾
ワイルドバンチのオリジナルで歌も踊りもあります♪
サークルでは踊りに触れるまではいかず、絵本を読んで曲を紹介し、
Curry, curry, yummy yummy curry♪の部分だけ振り付けつきで歌いました。
未就園児さん親子のサークルと、幼稚園児さんのサークルで読んでみたところ、
反応に面白い違いがありました。
未就園児さんは「カレー」そのものに興味が無いという子も多く(笑)
みんな釘付けになる絵本！にはならず＾＾；
子どもたちはあっちへフラフラこっちへフラフラ～～～。
絵本を読み終わる頃には周りにいるのはママばかり。。。
お歌もあるんだよ、と曲をかけると
何だ？何だ？何の曲だ？と言わんばかりに集まって
曲にあわせてページをめくると何だか身体をふりふり見入ってくれて
Curry, curry, yummy yummy curry♪の振り付けを一生懸命真似してくれました(＊＾＾＊)
幼稚園児さんたちは、お手伝いをしたことがあるという子も何人かいて、カレーを作ることそのものにとっても興味津々。
カレーじゃなくてcurry
カタカナで耳にしている英語っぽい言葉と、サークルで知る英語の発音の違いにも最近はとても敏感に気付くようになって来ました＾＾ｖ
ポテトじゃなくてpotato
ニンジンは carrot???･･･ニンジ～ンじゃないんだぁ(爆)
本を読み進めていくうちに、できあがりに近づくワクワクも加わって
未就園児さんのフラフラ～とはぜんぜん違った食いつきようでした。
でも･･･
Curry, curry, yummy yummy curry♪の振り付けはノリが悪い(笑)
ご機嫌に踊っているのは私だけ＾＾；
一緒に踊ってあげようかな、というやさしい心のお子さまが何人か踊ってくれました♪
未就園児さんと幼稚園児さん、反応がいろいろで面白いです。
ワイルドバンチのホームページで紹介している本↓は私がサークルで読んだのとは表紙が違うけど中身は同じです。
「おどろう！つくろう！ABC DE(で) カレー」ワイルドバンチのノリノリ英語絵本(CDつき)
Peel the potatoes.
Cut the onion but don't cry.
カレー大王が英語でカレーのつくり方を教えてくれます。
ワイルドバンチのホームページはこちら↓
