お星さまの英語の歌といえば

こんにちは。幼児英語のマミです。
北海道では8月7日が七夕なので、今月の親子英語サークルでも色とりどりの星を飾り付けにして英語あそびを楽しみました。

今回は、お星さま関連の英語の歌を2曲紹介します。

一曲目は♪Twinkle, Twinkle, Little Star
お星さまの英語の歌といえばやっぱりこれでしょうというくらい定番の曲で、さびの部分は小さい子も口ずさめるほど知られている曲ですね^^

ご存知の方も多いかと思いますが、歌詞はこんな感じです。

♪Twinkle, Twinkle, Little Star
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

star と are、high と sky の部分で韻を踏んでいて、ゆっくり歌うと心地よく眠りにつけそうな詩です。

反射的に寝たくなる曲のようで、親子サークルでは何人かゴロゴロ床に寝転ぶ子もいたほどです(笑)
一人が寝転ぶと真似してゴロゴロしだすのが幼児さんで^^;Twinkle,twinkle♪と踊って楽しむ子たちと、寝転んで楽しむ子たち、いろいろです。

もう一曲は♪Star Light, Star Bright という曲です。
メロディはいろいろあるようですが、私が持っているCD「Barney’s Sleepytime Songs」の中に入っているのは可愛くて個人的に気に入っています。

Barney's sleepytime songs

お星さまの曲のメドレーになっていて、Twinkle, Twinkle, Little Star のあとBaby Bopという女の子(恐竜ちゃん)が
I’m going to make a wish on one of these stars. (星にお願い事しようかなぁ)
Now what should I wish for? (なにをお願いしようかな?)
と言って、次の Star light, star bright がはじまります。

歌詞はこんな感じです。

♪Star Light, Star Bright
Star light, star bright,
The first star I see tonight;
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.

この曲も light, bright, tonight, might で韻を踏んでいます。
どんなメロディか説明できなくて申し訳ないのですが、メロディをつけずに詩を詠むように静かにいうだけでもホンワカした気分になるので、一番星を見かけるたびに口ずさむようにしていたら、お子さんはきっとすぐ覚えちゃうと思います。

来週はもう9月で、これから秋にかけて空が澄んできれいな星空が見えるかと思います。
一番星を見つけたら
Let’s make a wish! (願いごとをしよう!) と立ち止まってみてください(*^^*)

ではまた次回(^-^)/

ブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ
にほんブログ村 地域生活(街) 北海道ブログ 札幌情報へ



スポンサーリンク
広告336
広告336
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク
広告336